迅速出動三輛消防車，名官兵火速趕赴現(xiàn)場。汽油罐途中大隊長張全友迅速調(diào)集延煉消防大隊并向縣公安局領(lǐng)導(dǎo)做了匯報，同時調(diào)集交警大隊、治安大隊、秦家川派出所、路政等有關(guān)單位迅速到達事故現(xiàn)場，配合搶險救援工作救援官兵到達事故現(xiàn)場并成立指揮部。經(jīng)過偵察詢問：汽油罐泄漏的出油管道已經(jīng)被撞斷，滿地都是泄漏出的汽油，周圍彌漫著刺鼻的汽油味；附近有大量居民，西面邊為火車站出入口人流量較大，東面為店鋪以及延煉分廠，加之事發(fā)國道導(dǎo)致交通堵塞，大部分群眾由于好奇圍在出事油罐車旁，有打著手機的、掛著鑰匙鏈的、吸煙的群眾隨處可見，情況非常緊急，一旦發(fā)生危險，后果不堪現(xiàn)場指揮員迅速下達作戰(zhàn)指令，官兵們立即按照指令進行了戰(zhàn)斗展開，*組在現(xiàn)場劃定了警戒區(qū)域，將現(xiàn)場圍觀人員進行了控制和疏散。第二組出一支水槍利用開花水流對事故現(xiàn)場的空氣和路面進行稀釋，第三組利攜帶無火花工具和堵漏工具，深入泄漏點查明泄漏情況，對其進行堵漏。隨即，現(xiàn)場險情得到了及時有效的控大隊接到報警后，立即派出一輛泡沫消防車、一輛水罐車、一輛搶險救援車名消防官兵趕往現(xiàn)場。消防官兵到達現(xiàn)場后，立即對現(xiàn)場進行了警戒，清除了警戒區(qū)內(nèi)的所有火源、電源。隨著地面溫度不斷上升，油罐運輸車隨時都有發(fā)生爆炸的應(yīng)急辦專家和消防指揮員現(xiàn)場勘查后發(fā)現(xiàn)，汽油罐體破裂口雖然大，但口徑規(guī)則，可以實施堵漏和倒罐除險。消防指揮員決定，用水罐消防車出水槍對罐體進行降溫；同時安排工作人員用橡膠手套對破口處實施堵漏，然后用銅絲固定住，防止汽油再次泄漏；再請專業(yè)人員將側(cè)翻的罐體中的汽油導(dǎo)消防官兵在公路旁用沙土覆蓋泄漏在路面的汽油，同時，相關(guān)部門積極協(xié)調(diào)，調(diào)派兩輛吊車將側(cè)翻的罐體運出事故現(xiàn)場，經(jīng)過個小時的努力，成功將危險解除。（圖/文http://www.williamslock.com/）
（中譯英）
Quickly dispatched three fire trucks, officers and soldiers rushed to the scene. On his way to captain Zhang Quanyou quickly mobilized the Yanlian fire brigade to the county public security bureau the leader made a report, at the same time, the mobilization of the traffic police brigade group of public security police station, Qin Jiachuan Road, and other relevant units quickly arrived at the scene of the accident, with the rescue work rescue officers and men arrived at the accident site and set up headquarters. After reconnaissance asked : leakage of oil pipeline has been broken, everywhere is leaked gasoline, filled with the pungent smell of petrol around; near a large number of residents, the west side for the train station entrances and exits the larger flow of people, on the East Side shop and Yan Lian factory, together with the National Road leads to traffic jams, most people because of curiosity around in the tank car, a mobile phone with the hanging, key chain, smoking people everywhere, the situation is very urgent, once the dangerous consequences, was commander quickly assigned to the combat command, the officers and soldiers immediately in accordance with the instructions of the battle spread, the first group in field delimit warning region, will be the scene personnel the control and evacuation. Second groups of a water gun using blossom water flow on the scene of the accident of air and surface dilution, third groups of Lee carrying non-sparking tools and plugging tools, in-depth leakage identification of leakage, the leakage. Thereupon, the danger has been effectively controlled group after receiving the report, immediately sent a foam fire truck, a water tan。
|
